PT-EN Промпт

Скилл для Claude Code, который переводит разговорные сообщения на бразильском Portuguese в структурированные английские промпты.

Промпты на бразильском Portuguese часто перегружены контекстом и разговорными оборотами, тогда как английские промпты для AI-агентов требуют явных требований, области применения и ограничений. Этот скилл автоматически устраняет этот разрыв, гарантируя, что Claude точно понимает, что вам нужно.

Возможности

• Извлечение намерения: определяет суть запроса за разговорными фразами (например, «ta lento» → «improve render performance»).
• Сохранение срочности: преобразует культурные сигналы вроде «pra ontem» в явные дедлайны или флаги срочности на английском.
• Устранение неоднозначности: автоматически выявляет расплывчатые формулировки и обеспечивает их уточнение.
• Структурированный вывод: форматирует итоговый английский промпт в чёткую, actionable-структуру: Purpose → Requirements → Constraints → Expected Deliverable → Edge Cases.

Установка

Скилл можно установить напрямую в Claude Code следующей командой:

Или:

# bun
bunx skills add https://github.com/gpaiva00/pt-en-prompt

# npm
npx skills add https://github.com/gpaiva00/pt-en-prompt

Использование

Просто введите запрос на бразильском Portuguese в Claude Code. Если сообщение содержит разговорные обороты, неявные требования или высокую срочность, скилл активируется, обработает запрос и выведет структурированный английский промпт в блоке кода.

Claude дождётся вашего подтверждения структурированного промпта перед выполнением задачи.

Пример входных данных:

«me ajude a implementar tags nas tarefas, precisa funcionar offline, usar localStorage, cores customizáveis, máximo 12 cores, pra ontem»

Пример вывода скилла:

Implement a tag system for tasks with:

**Purpose:** Categorize tasks with persistent tags across offline/online states

**Requirements:**
- Create Tag interface with id, name, color
- Assign tags to tasks
- Color picker: 12 predefined swatches
- All data persists to localStorage
- Offline-first: changes sync when connection restored

**Constraints:**
- Max 12 colors per tag system
- localStorage as data source (no API calls)
- [URGENT] Needed ASAP

**Edge Cases:**
- What happens when colors conflict with theme?
- Can users delete tags if tasks reference them?

**Expected Deliverable:** Tag interface, storage adapter, UI component